"أنا في مدينة بعيدة جدا".. للشاعر الكردي دلاور قرداغي بترجمة عربية
نخيل نيوز /خاص
ضمن إثراء المكتبة الشعرية العربية ونقل التجارب الكردية للغة العربية تصدر مجموعة شعرية جديدة للشاعر الكردي دلاور قرداغي عن دار كوديا للطبع والنشر في بغداد، تحت عنوان( أنا في مدينة بعيدة جدا).
المجموعة ترجمها الشاعر الكردي طيب جبار من اللغة الكردية إلى اللغة العربية.
تضم المجموعة ستة عشرة قصيدة طويلة مع مقدمة قصيرة بقلم المترجم.
أما دلاور قرداغي فهو شاعر كردي معروف في الوسط الثقافي الكردي.. وله ثلاثة عشرة مجموعة شعرية باللغة الكردية… وهو من جيل تسعينيات القرن الماضي.
ترجمت قصائده إلى اللغات العربية والفارسية والإنجليزية والفرنسية والسويدية.
ارسال التعليق