" أوراق العشب" للشاعر الأمريكي والت ويتمان بترجمة كاملة
عن دار التكوين للنشر و التوزيع في دمشق تصدر الترجمة الكاملة لديوان (أوراق العشب) أيقونة الشعر الأميركي، وهو الكتاب الذي قضي الشاعر الأميركي وولت ويتمان عمره في كتابته وتنقيحه.
نخيل نيوز / خاص
عن دار التكوين للنشر و التوزيع في دمشق تصدر الترجمة الكاملة لديوان (أوراق العشب) أيقونة الشعر الأميركي، وهو الكتاب الذي قضي الشاعر الأميركي وولت ويتمان عمره في كتابته وتنقيحه.
في العشرين سنة الأخيرة من عمره استقر ويتمان في نيوجيرسي حيث تابع الطبعات الجديدة من ديوانه أوراق العشب وهي الطبعات التي احتوت على قصائد جديدة مثل غصون نوفمبر 1888، وداعا يا خيالي 1891.
و الكتاب هذه المرة بترجمة عابد إسماعيل.
أما والت ويتمان (بالإنجليزية: Walt Whitman) (31 مايو 1819 - 26 مارس 1892) فهو شاعر أمريكي. بل أحد أهم شعراء أمريكا وأكثرهم تأثيراً في القرن التاسع عشر، تخلى في أشعاره عن الشكل الجمالي العادي للشعر، وهو صاحب المجموعة الشعرية (Leaves of Grass)، التي شكلت إحدى العلامات الفارقة في الأدب الأمريكي.
اخبار ذات صلة
ارسال التعليق