الوابة

"المحتال وحفلته التنكرية" للأمريكي الشهير هيرمان ملفيل بترجمة عربية

صدرت حديثًا عن دار نينوى للدراسات والنشر في دمش

نخيل نيوز /خاص

صدرت حديثًا عن دار نينوى للدراسات والنشر في دمشق
ترجمة عربية لرواية
" المحتال وحفلته التنكرية "
للكاتب الأميركي الشهير هيرمان ملفيل بترجمة وائل ياسين ⁩.
وُلد ملفيل في مدينة نيويورك عام 1819 وهو من أبرز الروائيين في أمريكا. كتب موبي ديك، وهي واحدة من أشهر الروايات الأدبية. ترجع شهرته إلى هذه الرواية بشكل رئيس، لكنَّ كثيراً من أعماله الأخرى هي أيضاً إبداعات أدبية عالية المستوى؛ تمتزج فيها الحقيقة والخيال والمغامرة والرمزية البارعة. كتب ملفيل عن تجاربه بطريقة جذابة جعلته أحد أكثر الكُتَّاب شعبية في زمانه. وقد أضفى على مغامراته خيالاً خصباً وشكلاً فلسفياً، إلى جانب مهارةٍ فائقة في استعمال اللغة الإنجليزية الأمريكية.